香港の地下鉄「MTR」に乗ってみよう！【動画付き】

旧KCR路線の列車とディズニーランド線の特別列車

MTRのロゴマーク。これさえ覚えておけば問題なし。

駅周辺にはこのような標識があるので、矢印どおりに進んでください。

ほとんどの駅はエレベーター完備。荷物が重い場合などに利用しましょう。

MTRの券売機。表記は英語と中国語です。

切符の買い方はイラストでわかりやすく書かれています。

チケットを購入するには、パネルから目的の駅を探します。

続いて、その駅名部分を直接タッチします。

成人1枚の料金が表示されます。子供、高齢者のチケットは「特恵」を、複数枚購入する場合は「多張」をタッチ（大人チケット購入の場合はタッチしなくても可）。ただし、大人＆子供などの組合せは一度では購入できません。

お金を入れます。500ドル以上の紙幣は使用不可。また50ドル、100ドル紙幣は30ドルまたは80ドル以上の購入に限り使用可。両替はカスタマーサービスでできます。紙幣が使えない場合は、別の販売機で。

チケットはタッチパネル下にある左側の取出口から、おつりがある場合は右側から出てきます。

2014年からスマートチケットに切り替わっています。旧式チケットとは利用方法が異なるので注意。

チケットの裏にも利用方法に関する説明が書かれています。詳細は「改の札通り方」を参照してください。

スマートチケットは、このブルーの専用改札を利用します。

チケットをこの黄色いオクトパス・センサーに軽くタッチして「ピッ」と音がすればOK。

改札を出るときは、この黄色い差込口にチケット挿入します。

行き先はわかりやすく表示されています。

スクリーンドアが設置されているので安心。

電光掲示板の情報はとてもシンプル。英語と中国語で表示

イスはステンレス製。クッションより清潔です

車両を仕切るドアはありません

車内には路線図があり、現在地が点灯します

困ったときはカスタマーサービスへ。MTRのオリジナルグッズも販売しているので、お土産にもいいかも。

使用に制限はあるものの、無料でWiFiが利用できるのはうれしい限り。

一部の駅では無料のPCも設置されています。

サークルKやセブンイレブンなどのコンビニはすべての駅に入っています。

恒生銀行、中国銀行のATMがあり、いずれも国際キャッシュカードにも対応。

パンやケーキを売っているお店もほぼ全駅にあります。

ブティックやアクセサリーショップが入っていることも。

一部駅にはポストも。ポストカードを出すときに便利ですね♪

お世話になる機会は少ないですが、証明写真コーナーも。

路線案内、出口案内、構内ショップ案内など、便利な情報がぎっしり！

郊外散策には欠かせない、軽鉄情報も網羅しています。

西鉄はMTRバスとも接続しており、その詳細もわかります。

『MTR Tourist』
路線、駅位置、観光スポット案内など、旅行者に便利なアプリ。

『Next Train』
機場快線 東涌線 西鉄線などの運行状況をリアルタイムで表示。

『Traffic News』
警報発令、延長営業など、特別なニュースを発信します。