MTRセントラル駅

できます。

まず、チェックインをしに駅へ行ったら、空港行きのチケットを買います。
（香港到着時に往復チケットを買ってあったら、新しくチケットの購入は不要。）
チェックインカウンターのあるところへ入るには、自動改札を通りますので、
今買った空港行きのチケット（または到着時に買った往復チケット）を改札に通します。
通したチケットは改札機から出てくるので、それは保管しておきます。
チェックインを済ませたら、出口から出ます。（自動改札機は通りません）
夜、空港へ向かうときには、さっきチェックインのときに使ったチケットで、
地下のAELホームにある自動改札を通ります。 

早速ありがとうございます。

前日でもチェクインできるのだから、当然可能のはずだが
このサイトでも
ゲートを通過した際と同じチケットでゲート出口からでます。
エアポートエクスプレスのホームへ移動したら、
同じカードを使用してゲートを通過してください

とあるが、この文章では出口からでてホームへ移動と
すぐ行かなければならないような書き方なのと
同じ切符で２回入場できるというのが日本式考えると不可解で
念のため確認しておきたかったので安心しました。
 

私もこのことでは日本の考えで行くとインタウンチェックインしたらすぐにＡＥＬに乗らないとだめなんだろうなと思い以前、質問したことがあります。

インタウンチェックイン（荷物預ける）にはチェックインカウンター（まるで空港）に入るための改札があります。
そこにチケットを通して出てきたチケットを持ってカウンターで荷物を預けて、チェックインの手続きをします。
それが終われば出口から出ます。
この時（出るとき）はチケットを通す必要はありませんでした。＠香港駅

それで実際にＡＥＬに乗る時は乗車する場所はチェックインカウンターよりも地下にあり＠香港駅
エレベーターを降りるとＡＥＬに乗るための改札がありました。
その時、チケットを改札に通してＡＥＬに乗車します。
空港駅で改札があったかどうかは覚えていません＾＾；

インタウンチェックインはすごく楽ですよ～

良いご旅行を！
 

チェックインカウンターへの入口で乗車料が徴収されます。
チケットだけでなく、オクトパスカードでも乗車料は支払えますよ。 

豆腐花、nhagino、gorysan さま。コメント有り難うございます。

実は考えを変えて、（天気が悪くなければ）チェックインして、
そのままAELで空港まで行きバスで東湧まで行きゴンピン３６０
に乗る予定です。一度乗ってみたかったのですが遠いので
（ツアーで行く気はない）未だ実現していなかったのですが
今回は半日いやフライトは翌日（深夜）だから１日あり戻って
こなくていいから、ゆっくり行けるいい機会だと。
ちなみに香港は来月ですが１２回目です。
HNで分かるように映画のことしか知りませんが。
空港内にも４Ｄの映画館ができたので
楽しみにしています。