来月の譚公誕に向けて、早くも準備がはじまっています。 -跑馬地(ハッピーバレー)の譚公廟とその周辺より

来月の譚公誕に向けて、早くも準備がはじまっています。 -跑馬地(ハッピーバレー)の譚公廟とその周辺より

来月の譚公誕に向けて、早くも準備がはじまっています。 -跑馬地(ハッピーバレー)の譚公廟とその周辺より

譚公の誕生日、旧暦4月8日(今年は5月24日)に、譚公誕という海の安全を祈願するお祭りが、香港内に点在する譚公廟各所でおこなわれます。

譚公の誕生日、旧暦4月8日(今年は5月24日)に、譚公誕という海の安全を祈願するお祭りが、香港内に点在する譚公廟各所でおこなわれます。

ハッピーバレーの譚公廟でも準備が始まっています。この日は奉られている譚公像を祭事用の衣装へ召し替えていました。

ハッピーバレーの譚公廟でも準備が始まっています。この日は奉られている譚公像を祭事用の衣装へ召し替えていました。

周辺の商店街にも華やかな輪飾りがいくつも設置され…

周辺の商店街にも華やかな輪飾りがいくつも設置され…

海の神様らしく、大漁旗型の旗も色鮮やかに飾られています。

海の神様らしく、大漁旗型の旗も色鮮やかに飾られています。

その旗には、それぞれにおめでたい言葉の数々が書かれていました。お祭り当日は、人出も多くとても街がにぎわうんですよ!

その旗には、それぞれにおめでたい言葉の数々が書かれていました。お祭り当日は、人出も多くとても街がにぎわうんですよ!

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2007-04-19

ページTOPへ▲

その他の記事を見る