街にあふれる不思議な日本語 -銅鑼湾付近より

街にあふれる不思議な日本語 -銅鑼湾付近より

デザートだったら、やっぱり“ゼリー”が食べたい。

“廣場”の日本語は？？？

そこまで詳しく書かなくても“牛すじ”で十分理解できます。

“生姜味の牛乳プリンもある”という名前か？“エツク”は“エッグ”ですね、やっぱり。