翡翠拉麺小籠包（タイムズスクエア店）

メニューの写真では＄になってますが、香港ドルのことです。
タンタン麺は30ドルなので、350円くらいです。
ただ、この店はサービス料取られます。お茶代も取ったかも？ 

日本でも、メニューの金額欄にわざわざ「日本円」「Ｊａｐａｎｅｓｅ　￥」と書かないように、香港でも「＄」と書いてあるところがほとんどです。
ただ、店によっては「元」、ごく稀に「蚊」と書いてある場合もありますが、これも香港ドルのことなので、それほど難しく考え込まなくても良いかと思います。
あとは、大陸の人民元を「￥」で表記している店も見かけますが、「＄１＝￥１の優遇レート」など、あまりに日本円とかけ離れた安い価格設定なので、こちらはちょっと考えれば判別できると思います。 

香港の食事は、日本の値段から考えると、かなり安い設定です。
街中の安いお食事どころだと、朝食セットが高くても27ドルとか、安ければ7ドルとかそんなもんです。
高いホテルのレストランでコース380ドルとか見ましたけど、日本円にすれば４千円行くか行かないか。
ですので、メニューに２７HK＄でも全然おかしくはありません。ご安心のほどを・・・。 

皆様

有難うございました。
まだ先ですが楽しんできます。