ニューワールドミレニアム香港ホテル

もともと尖東エリアはエコノミーホテルが無いので、バスよりもタクシーを利用する人が多いのでしょうか。
空港バス（Ａ２１）は漆咸道南（チャタムロード南）にしか停まりません。
日航から一番近いのは、香港科學館前か尖東廣場近くの（チャタムロード南）と縻地道（モディロード）交差点辺りのバス停ではないでしょうか？
もちろん歩ける距離ですが。

エアポートリンクやスカイエクスプレスのバスは、公共バスよりは高いですが直接日航まで行きますよ。

または、ＡＥＬで九龍駅まで行って、そこから無料シャトルバスかタクシーを使うのが最も速い移動手段だと思います。