長壽園　漢方藥舖

Long Life Garden (H.K.) Co.長壽園　漢方藥舖

閉店・移転、情報の修正などの報告

スポット概要

体験記事

地図

口コミ・Q&A

アルバム

お気に入り

印刷▼

香港に来たら一度は診てもらいたい漢方薬の専門・中医さん（チャイニーズドクター）。お肌の調子が悪い、なんだか疲れる…そんな時は日本語可能な中医さんで自分にあった漢方薬を処方してもらおう！

新しい店舗も清潔で機能的に整頓されている

みなさんこんにちは、香港ナビです。

香港では西洋医と同じくらいポピュラーな存在の中医(チャイニーズドクター)、香港に来るなら一度挑戦してみたくはありませんか？

西洋医学とは違い、東洋医学は中医に見てもらい、漢方薬を継続的に服用することで体質を改善させ、病を内側から治していくという考えです。特に慢性疾患に効果があると言われていますが、香港では風邪や、なんとなくダルいなど、ちょっとした身体の不調でもお世話になるくらい身近な存在です。

長壽園は創業1972年。以前は尖沙咀で営業をしていました。
2013年12月からは同店の漢方薬工場がある火炭（Fo Tan）に場所を移したところ「通いにくい」という声もあり、2016年12月、交通の便利な佐敦に帰ってきました！

ナビの読者にとっても、これは嬉しいお知らせですね。

行き方

MTR佐敦駅下車A出口へ

MTR佐敦駅A出口、「裕華國貨」　佐敦本店から出てネイザンロードを左へまっすぐ進みます。

２つ目の角、寧波街（Ning Po St）を左に入ります。白加士街（Parkes St）をわたり、次の吳松街（Woosung St）を右折、数件先に長壽園がある「幸福商業大廈」に到着します。

駅からは５分弱。１ブロックが短いからか、地図で見るより近く感じます。

裕華國貨　佐敦本店初めての香港旅行では絶対外せない！香港お土産探しの強い味方。お手頃価格から超一流品まで、チャイナテイストの商品で溢れている百貨店。 Googleマップで見る

「裕華國貨」のメインエントランスを横目に	ネイザンロードを油麻地方面へ直進	寧波街（Ning Po St）手前にある看板
寧波街（Ning Po St）入ると左手にスーパーWellcomeがある	吳松街（Woosung St）を右折したところ	「幸福商業大廈」ビルの入口
１６階に「長壽園」の名前を確認！	１６階ワンフロアですのでドアはひとつ	ドアがしまっているときは、こちらのベルを押しましょう

日本語でも大丈夫！

日本語が話せる梁先生におまかせ！

ここ香港では漢方薬が生活のあちこちで取り入れられ、街中いたるところに漢方薬屋や中医の看板も見られます。香港人にとって漢方薬と中医はとても身近な存在です。そんな香港に来たなら、是非経験したい本場の漢方薬ですが、わたしたちの漢方薬の知識は十分とは言えませんし、それこそ外国語で聞いて理解するのはとても大変です。

ここ長壽園には日本語が話せる梁中医さんがいるので安心して診察、そして漢方薬を処方してもらえます。
香港人客はもちろん、旅行者のみならず、香港在住の日本人客もとても多く、待合室には日本語の情報誌なども置いてあります。

「望聞問切」で診察する中医さん、脈や顔色などがとても重要

さぁ診察を受けてみましょう！

いすに座り診療が始まりますが、西洋医学と同じでまず先生に症状の説明をします。その後先生は「望・聞・問・切」という4段階に分けて診療を行います。

まず「望」ですが患者の顔色や目の色、舌を見ます。状況によっては、小便、大便、生理時の血などの症状について聞くこともあるそうです。

「聞」は先生が声、口臭、体臭を確認します。声が普通よりも大きいと感じる場合は体に熱がたまっているとのことです。

その次の「問」は、病歴、治療歴を詳しく聞き、今の体調や生活習慣について質問をします。西洋医学の「問診」と同じですね。

最後は「切」。これは脈を取ります。左手は心臓、肝臓など、右手は肺、腎臓などの調子を脈の速さ、強さで判断します。

診断後、漢方薬の処方箋を書く

そして、診断結果が告げられます。ナビは自分の体の不調について特に話したわけではなかったのですが、取材中の様子と、最後に脈を取ってもらっただけで、「実は気になっていた不調」をバッチリ言い当てられてしまいました......。

それも、ひとつではなく２〜３つも！！

いやー、ドキドキしてしまいました。

診断書には生薬の分量が細かく記されている

そして、診断結果から勘案して漢方薬が3日分処方されます。長壽園さんはとても明瞭会計で、診療と３パック分の漢方薬でHK$500です（診断だけならHK$150、お薬だけなら1パックHK$130）。

漢方薬の調剤

頼りになるペギーさんは長壽園の看板娘

漢方薬の販売と発送も行っているので、一度、先生に診てもらった人が日本に帰国後も漢方薬を注文している人が少なくないそうです。それだけ先生の見る目と処方する漢方薬が確かだということかと思います。

街の中医の中には、衛生的な面であまり気を使っていないお店もある中、長壽園さんはいつも清潔感いっぱい！この点も日本人に支持されている理由のひとつではないでしょうか？

漢方薬が入っている百子櫃（引き出し）から漢方薬を用意するペギーさん		梁中医さんの処方箋をもとに、とても正確に量ります
長壽園ではまず３パック分が出されます		こちらができた漢方生薬のブレンドパック

漢方生薬の煎じ方、飲み方

煎じるのには「砂煲」と呼ばれる土瓶を使用

長壽園さんでは漢方薬の煎じ方を紙に書いて教えてくれますが、自分で煎じることができない場合は、1回15ドルで煎じてくれるサービスがあります。その場合は、１時間半〜２時間後（混雑具合による）に煎じおわった漢方薬を取りに行きます。

あまりお勧めではないとのことですが、場合によっては3日分全部を煎じてくれるそうです。

中医で漢方薬を煎じてくれるサービスはとてもポピュラーです。近頃は香港人でも自分では煎じず、中医で煎じてもらったものを取りに来て飲む人も多いです。

長壽園さんでは３パック分処方されますが、飲む回数は個人個人で違います。１パックを煎じたあと、２杯に分け朝晩２回に分けて飲む場合や、１日１杯で２日に分けて飲む場合。また１パックを１杯まで煎じ、１日１回で飲みきる場合もあります。

個人個人の症状に合わせて梁先生が指示しますので、それに従って服用しましょう。

約１500mlのお水に１パックを入れ煎じます

煎じ終わると濃い茶色〜黒っぽいお薬ができあがります

もちろん一番良いのは生薬を煎じた漢方薬ですが、正直なところ、飲みにくいと感じる人の方が多いのでは？　液体なこともあり、旅行などの移動には不便。そのような方にはタブレットでの処方もしてくれます。

そして、苦い漢方薬のあとのお口直しにどうぞともらうのが「山楂餅（さんざしのお菓子）」か「陳皮梅」のどちらか好きな方が選べます。赤い実をつけるさんざしも漢方薬で使われる植物のひとつですね。

また症状によっては針治療やマッサージによる治療も行います（ともにHK$380）。マッサージ店で針の治療がありますが、ここは疾患の治療になるので内蔵がよくないときに針を打つそうです。マッサージも針治療と同様に治療を目的としているので、ツボの押し方も変えているとのことです。

飲みやすいタブレット

昔からある「山楂餅」はほんのり甘いお菓子

こちらも定番「陳皮梅」はスモモとみかんの皮を一緒に漬けたもの

いかがでしたか？　西洋医学の病院に通ったけど改善する気配がないと言う方、特に慢性疾患に悩んでいる人は、東洋医学の漢方薬で体のうち側からの治療を
試してみてもいいのかもしれませんね。
以上、香港ナビがお伝えしました。

＜料金表＞
診察費　HK$150
診察費+３パック分の漢方薬　HK$500
追加分漢方薬１パック　HK$130
漢方成薬（タブレット）１日分　HK$100
鍼灸治療費　HK$380

記事登録日：2017-01-01

ページTOPへ▲

基本情報

住所	16/F., Gofuku Tower, No.62-64 Woosung Street, Jordan, Kowloon, Hong Kong
住所(中国語)	香港九龍佐敦呉松街62-64號幸福商業大廈16棲全層
電話番号	2730-1202
ファックス	2730-4981
営業時間	10:00〜17:00（要予約：時間外応相談）
休業日	日・祝日、旧正月　【追加休業：　2020年1月23日～1月30日】
クレジットカード	Visa, Master, JCB
駐車場	なし
日本語	※日本語が話せる漢方医師がいます。
ホームページ	www.longlifegarden.com.hk (中国語)
その他の情報	1.長壽園　漢方藥舖はこの店舗のみで他の支店はありません。 2.追加休業：　2020年1月23日～1月30日は休業となっています。
行き方	MTR佐敦A出口より出て、左側「裕花國貨」角を油麻地方面へ左折。ふたつ目の道、寧波街（Ning Po St）を左折します。白加士街（Parkes St）をわたり、２つめの交差点、吳松街（Woosung St）を右折し、少しすすむと長壽園がある「幸福商業大廈」に到着します。 [地図で見る] [乗換案内]