新年快楽！明けましておめでとうございます

皆さん、新年快楽！明けましておめでとうございます。香港は今日が元旦、2021年の始まりです。

街中はおめでたい雰囲気でいっぱいです。多くのビルやモールでは、春の訪れを告げる桃の木などが飾られています。お正月にあわせて花が満開になった木は綺麗で華やか！これぞ香港のお正月です。

そしてそれらの木には、クリスマスツリーさながら、縁起のよいものが飾られています。ナビはお正月に飾られることの多い魚のモチーフが大好き。年年有餘(余)、という名前の音にかけて、ゆとりのある生活ができますように、の願いがこめられています。

オフィスや建物の入り口などでよくみかけるのは、金柑や竹です。

幸運と財力を意味する「金吉」と同じ発音の「キンカン （金柑）」は、吉祥と富をもたらす縁起ものなんですよ。

菊も縁起の良い花としてお正月には欠かせません。

こちらにも、めでたい言葉の飾り物。

縁起、縁起、縁起の香港のお正月です。やっと年明けをした香港。2021年が皆様にとって素晴らしい１年となりますように。今年も香港ナビをよろしくお願い致します。