閉店・移転、情報の修正などの報告

掲示板ご利用の前にコミュニティ掲示板ガイドラインをご参照ください。
以下の投稿を禁止します。内容の有無にかかわらず削除、IDの停止をいたします。
・各種団体、施設の告知・宣伝、募集・勧誘活動など
・名前、住所、電話番号など個人を特定できる情報の投稿
・明らかに男女交際を目的とした「出会い系」としての掲示板の利用
※ユーザー同士の交流を規制するものではございませんが、あくまで自己責任の範囲でお願いします。
  • トピック:18件
  • コメント:0件
トピック 投稿日
投稿者:hisasiburi

Q&A掲示板重慶大廈で おススメのカレー屋さん

2015-06-16
重慶大廈で おススメのカレー屋さん を 教えてください。
あまり辛い物は得意ではないのですが、タンドリーチキンやnot hot curry など
あればいいなぁと 思っています。
あと、子ども(12歳)と2人旅なのですが
今回(6月末~)の旅のテーマ「世界は広いが、その気になれば世界は狭い!」
を欠片なりと味あわせたく、重慶大廈には 行こうと思ってます。
その他、コスモポリタン的な おススメの所って ありますか?
また、このくらいの男の子におススメな所も知りたいです。
歴博と海事博物館、文武廟、嘉咸街あたりは行く予定です。
どれか1つでも心当たりあれば教えてください。
よろしくお願いします。 
コメント(全3件)

蛋撻

2015-06-16
http://www.chungking-mansions.com/ch5.htm
例えばこんなサイトがあるので、ここから店名を「香港餐廳指南 – 飲食資訊 OpenRice 香港開飯喇」で検索すると最近の情報が分かると思います。(閉店状況も含めて) 

hisasiburi

2015-06-17
>>蛋撻さん
ありがとうございます!!
重慶大厦への招待 と OpenRice 活用して
久しぶりの 重慶 味わってきます◎◎ 

龍の髭

2015-06-18
香港歴史博物館いいですよ、隣接する科学館もオススメです 
投稿者:タカメタボ

口コミ掲示板両替レート良かった

2015-03-30
訪問日 2015/3/28(土) 16:00頃

重慶大廈の中に有る「Pacific Exchange」の両替商のレートが良かった。
1万円で、647香港ドルに交換してくれました。
同じ日に香港空港で両替すると、618香港ドルでした。
1万円あたり、435円の得になります。

「Pacific Exchange」は、ガイドブックの「地球の歩き方」で、推奨している両替商です。
但し、重慶大廈は、あやしげなビルで、声を掛けてくる人も何人かいます。(無視すれば良い)

「Pacific Exchange」は、愛想は良くないですが、レシートも渡してくれました。
場所は、重慶大廈に入って、まっすぐ行くと、細い階段が有るので、上ったところの右手に
小さな店を構えています。(日曜、祝日は休みのようです) 
訪問日:2015/03
コメント(全1件)

蛋撻

2015-03-30
日によって、Pacific Exchangeより良いレートの店が(日本式の)1階にもありますので、とりあえず各店のレートをチェックしてみましょう。
どの店でも愛想は良くないですが(笑)、計算書はちゃんと渡してくれます。
しかしこの円安はいつまで続くんでしょうね??1HKD≒ほぼ10円のときが懐かしいです。 
投稿者:chizun

口コミ掲示板スーツケース安かったです

2012-02-23
ネイザンロード沿いのかばん屋さんとかショッピングビル内のかばん屋さんでは
スーツケースの価格帯は$200~でしたが、重慶マンションのグランドフロア奥の
かばん屋さんは$90~スーツケースがありました。
ぽっちゃりの香港人の坊や(?)が接客してくれ、きれいな英語をしゃべってくれたし
押し付けがましくない接客で、欲しいスーツケースが安値で買えたと思います。

とはいえ、男人街近く、ジェイドマーケットの通りにあるかばん屋さん店頭でも 
$120のスーツケースは見かけたので、大通りから奥に入ったかばん屋さんに行けば
安い価格帯を置いているのかもしれません。 
訪問日:2012/02
コメント(全1件)

chizun

2013-12-19
自己レスです(^^;

また2013年12月もスーツケースを買ってしまいました。
北角にある青空市場を東に進んで最初に交差する通り(Tong Shui RD)を右に曲がり、数軒先のカバン店も安かったです。ここのところの香港の物価高で120HK$~でしたが、ショーウィンドゥのあるお店で300HK$以上するスーツケースが半額以下で買えるのでオススメです。二つも中サイズ150HK$と小サイズ120HK$のスーツケースを買いました。 
投稿者:goma1125

Q&A掲示板重慶大廈での両替について

2012-01-30
2月11日(土)の夜遅くに香港に着きます。
重慶大廈のレートがよいと、このコミュニティでもよく書いてあるので、行って見ようと思うのですが、日曜日に重慶大廈で両替をするとレートは悪いでしょうか? 
訪問日:2012/01
コメント(全3件)

豆腐花

2012-01-30
重慶大厦は、日曜日は休みの両替商もかなりあったように思います。営業しているお店のレートは、確かに平日よりは悪いですが、それでも街角の両替商でするよりはまだいいと思います。(ただ、街角の両替商のレートとご自分で比べてみることをおすすめします。)
ただ、朝早いとやってません。11時くらいならきっと開いていると思います。日曜日の午前中から活動を開始したいということであれば、不向きかもしれませんね。

重慶大厦へ行くなら、入り口近くのお店は避けましょう。現地でレートを見比べればわかる話ですが、入り口近くの両側の店は街中よりも更にひどかったりします。
それより奥のお店なら、どこでもそう変わりません。が、一応、複数の店でレートを確認してみるといいですよ。 

goma1125

2012-01-30
>>豆腐花さん
さっそく、情報をくださいまして、ありがとうございます!
日曜日はお休みのところもあるんですねー。参考になりました。同行者と相談してみます^^ 

siam100

2012-08-15
重慶大厦のUnitedのレートが比較的良いですよ。

また、両替レートの推移や両替所の比較などは以下が便利ですよ。

http://hongkong.ryogae.com/ 
投稿者:kgak

口コミ掲示板香港両替情報

2011-05-07
香港で生活し始めて1ヶ月、いろいろな両替屋を調べたり行ってみました。
尖沙咀以外の情報が少なかったので、良かった店を簡単にまとめます。
あくまでも個人の感覚ですが、参考まで。
基準レートを1JPY=0.0960HKDと仮定して読んでください。

■ 百年找換有限公司(中環)
調べた限りではここが香港一とのことでした。
2回トライしましたが、残念ながら時間外。平日日中のみの営業でしょうか。
レートとしては、0.0950程度と思われます。

■ 重慶大廈(尖沙咀)、環球大廈(中環)
重慶については香港ナビ参照。
環球はフィリピン系の店があつまるビルで、中と周りの通路側に両替屋があります。
重慶大廈程の怪しさは無く、女性のみでも入りやすいと思います。
レートは重慶・環球どちらも、ほぼ同じくらいと感じました。
レートは0.0945-0.0940程度です。

■ 金景[糸致]人民幣找換行( 紅ハム、北角、尖東、鰂魚涌、銅鑼湾、湾仔、その他)
近いのでたまに行きます。
街中の両替の中では良い方だと思います。
レートは0.0925-0.0930程度。

■ その他街中
多数ありますが、レートは良くありません。
0.0900-0.0800まで、見ているとチェーンなのか同じ店構えの両替屋は特にレートが悪いです。


0.0800で換えてしまうと、上の方の店と比べて1万円あたり100HKD以上損してしまいます。
ただ、レートの良い店を探し回る労力・時間と、得られるリターンを考えることが重要かと思います。
両替だけのために30分も一時間もかけて尖沙咀・中環に行くのであれば、4~500円損しても近くの両替を使った方が良い場合もあります。もちろん大金を換える場合は別ですが。

間違い、追記ありましたらコメントください。 
訪問日:2011/05
コメント(全7件)

gen18362745

2011-05-07
情報ありがとうございます。

「基準レートを1JPY=0.0960HKDと仮定して読んでください。」というのは、どのようなことでしょうか。
(最もよい「百年找換有限公司(中環)」が1JPY=0.0950HKDとなっておりますが)

またこのレートは、1USDがJPYでどのくらいの時でしょうか。
お分かりになれば、教えてください。

よろしくお願いします。 

jully

2011-05-11
 こんばんわ。
私が、香港で両替する際、銀行営業時間の時は、手数料がかからない『創興銀行』、銀行営業時間外は、重慶大廈(尖沙咀)2Fで両替しています。

 今回の旅行では
 5/7(土)17時頃 重慶大廈(尖沙咀)2F
 1JPY=0.0955HKD

 5/9(月)16時頃 創興銀行
1JPY=0.095953HKD
でした。

 ご参考まで・・・ 

kgak

2011-05-14
>> gen18362745さん

分かりにくくてすみません、「基準レート1JPY=0.0960HKD」とは、「電信仲値(TTM)が左記レートの場合」という意味です。
両替に行っている日にちが別々なので、単純レート比較が出来ず、上記のような記載になっています。。本来はスプレッドでの比較が出来れば良いのですが、さらに調査できれば後日まとめます。
USD/JPYレートについては、1USD=80JPY~82JPYの間の時期の両替レートになります。

何かございましたら、コメントいただければ幸いです。


>> jullyさん
情報ありがとうございます。主要な街にはほとんど支店がありそうなので、一度トライしてみます。 

shakujii

2012-03-02
創興銀行で両替しました。手数料無しですぐに替えてくれる上に銀行だからゴマカシも無くて絶対におすすめです。レートも空港のTravelexに比べて非常に良かったです。
ただ、「正券」にこだわるのできれいな日本札を持っていかないとはじかれました。少しでも書き込みがあったり汚れがあったものは拒否されましたので、その辺は重慶のほうがフレキシブルなのかも。
将来香港に口座を開くことがあったらここに日本円を持ち込んで両替したらいいのかなと思いました。 

常連

2012-03-03
百年のHPからコピーしました。
中環 德輔道中 61-65 號 華人銀行大廈 1703 室 (萬宜大廈鈄對面;中信銀行國際樓上)入口於7-11 便利店右面 營業時間:星期一至五 上午九時十五分至下午四時正 (下午四時至六時正 - 只限已預訂交易) 星期六: 上午九時十五分至下午十二時正 (下午十二時至下午二時正 - 只限已預訂交易) TEL: 2523 3403 交易金額為港幣五千元或以上方可預訂

http://bcel1985.blogspot.com/

 

JIN_

2012-03-08
香港に来ています。

今さっき、創興銀行尖沙咀支店で両替してきました。
レートは0.0952でした。

・パスポートの提示を求められました。
・パスポートをコピーしたものに宿泊しているホテルの名前、住所、部屋番号を記載せよと言われました。
・レートは掲示されていないので、口頭で確認する必要があります。

ちなみに窓口のお姉さんはとてもフレンドリーでした(笑)

なお、参考のために確認した恒生銀行のレートは0.09522、ほんの少しいいですが確かここはチャージを取られるんですよね?

本当はもっとあちこち回りたかったのですが、時間の都合上2店舗しか回れませんでした。

あと、羽田空港でのレートは0.07794でした(苦笑) 

KEITA555

2012-03-10
「百年找換有限公司」と「創興銀行」のそれぞれのレートをネットで確認できました。交換前の参考情報として・・・
*百年找換有限公司
http://bcel1985.blogspot.com/
*創興銀行
http://www.chbank.com/tc/financial/rates/foreign-currency-exchange/index.shtml

・3月9日の場合:
百年找換有限公司 0.09493
創興銀行 0.09487
 
投稿者:朱古力

口コミ掲示板重慶大廈の工事はいつまで続きますか?

2011-08-10
重慶大廈の外壁に足場が組まれていたと、知人から連絡がありました。
その工事がいつまで続く予定なのか、もしご存知の方がいたら教えていただけたら嬉しいです。
よろしくお願いいたします。 
訪問日:2011/08
コメント(全3件)

グルービー

2011-08-25
先週行ってきました。確かに足場は組んで有りましたが、店舗は通常どおり営業していますので問題ありません。両替ですか? 

朱古力

2011-08-25
グルービー様、
情報ありがとうございます。実は9月に2週間ほど宿泊の予定ですが、足場があると窓から侵入される危険性が有るので、もし9月まで工事が続くようなら、予約をキャンセルしようか迷っていました。でも窓がある部屋になるとは限らないし、今から予約をキャンセルしても他が見つかるかどうか不安なので仕方ないですね。 

ココリン

2011-08-27
そういうことなら香港住民に聞いても分からないと思うので宿に直接聞いたほうが良いと思います。ただ香港の工事って期間はあてにならないよね。 
投稿者:tabihito

口コミ掲示板中国大陸から香港入りの方へ

2011-07-21

重慶マンション入り口の両替で(7/17/SUN)
1000RMB=1200HKD
手数料なしとありました。
ジョーダン駅近くの両替で
500RMBを578HKDにしてしまいショック! 
訪問日:2011/07
コメント(全1件)

swimmer6005

2011-07-24
やはり重慶大厦、レートいいですねえ。RMB=HKDだけに関してなら香港サイド
で、現地の中国/香港系っぽい両替所(上環、中環、湾仔)が
上記位のレートで替えられるれるところがあります。
HKD->RMBは概ね0.828RMB/1HKD前後、RMB->HKDは0.833RMB/1HKB
前後が目安と思います。

ただ、RMBは偽札が多いので要注意!100RMBに限らず、それ以下の小額も
摑まされる事があります。HKD->RMBに両替するときには注意しましょう。
可能であれば店先でパッとチェックするほうがいいかもしれません。
あと中国側でもレートはあまり変わらないので、香港で両替したほうがいいと思います。 
投稿者:まちゃママ

口コミ掲示板1F2Fルート同じ

2011-06-02
2011年05月30日HD$1=95円
2011年05月31日95.4円
何だか?怖い!皆の目が怖い所!!!
殺気!?子供を一緒に連れてきた事に
後悔でした。 
訪問日:2011/06
投稿者:ジュニア元気

Q&A掲示板日曜に営業している両替屋さんはありますか?

2011-04-22
日曜日に香港に到着します。
Pacific Exchangeか堅成○○で両替しようと思っていましたが、両方とも日曜は休みのようです。重慶マンションで、日曜営業しているレートのよいお店があれば教えてください。ないようでしたら、キャッシングとカードで1日しのごうと考えています。他に良い方法があれば教えてください。宜しくお願いします。 
訪問日:2011/04
コメント(全6件)

常連

2011-04-23
平日でも銀行の閉まった後だとレート悪くなります。
日曜でレートのいいところは基本的に無いと思ったほうがいいと思います。
(それでも空港よりはレートいいのでは?) 

ジュニア元気

2011-04-23
コメントありがとうございました。
少額キャッシングして1日しのごうと思います。 

ほあらんぽ

2011-04-24
こんにちは。わたしは香港旅行はいつも週末滞在になってしまうので、土日でも気にせず、
重慶マンション内のどれかの両替店で替えてしまいます。平日より多少はレートが悪い
かもしれませんが、ほんの数万円程度ですから。
海外キャッシング機能のついたカードも持ってますが、手数料をタンと取られそうな気がして
使ったことがありません。 

ジュニア元気

2011-04-24
レスをありがとうございます。確かに、大した額ではないので、日曜でも重慶マンションを利用してもいいですよね。ちなみに、キャッシングは、すぐに返済したら高くないそうです。「すぐに返済」をどうやるのか確認しておかないととは思っています。 

ほあらんぽ

2011-04-24
こんにちは、そうなんですよ、キャッシング!!現地でキャッシングして、日本へ帰国してから
翌々月の明細見てビックリ!!!なんてね。。。
現地ですぐに返済。。。の仕方も良く知らんのです。よって、いつも複数の福沢諭吉さまに
ご同道願っている次第です。
 

ジュニア元気

2011-04-24
ほあらんぽさん、こんばんは。
キャッシングについて調べたところ、カード会社の指定の口座へ振込みで早期返済できるそうです。同じ銀行の口座をもっていればいいですが、振込み手数料がネックですね。。。
他にも、キャッシングと両替のレートを調査した書き込みがありましたので、URLを載せますね。
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/3145178.html
新生銀行に口座を作って、現地で引き出すという方法もまあまあいいらしいです。この線で進めようかと思いますが、ほあらんぽさんが最初にご指摘の通り、所詮たかが知れた額なので、今後の利用頻度も含めて検討しようと思います。 
投稿者:747400

口コミ掲示板両替するなら・・・・・・

2011-02-24
重慶大厦を入って真っ直ぐ行くと狭い汚い階段があります。それを昇って2階へ(香港では1階とされています)行きます。すぐ右側に緑色の店構えがあります。そこがPACIFIC EXCHANGEです。そこは下の階の両替屋さんよりも両替率が若干いいです。香港に到着すると向うのが
PACIFIC EXCHANGEです。店内は狭いです。インド人が経営しています。ここは絶対におススメ。他では両替は絶対にしません。香港島にいても両替が必要だとするとわざわざ重慶大厦まで戻ってきてまで両替したことがあります。しかしこのお店は日曜日は休みで、19:00には閉店してしまいます。 
訪問日:2011/02
コメント(全3件)

gen18362745

2011-02-24
1月8日(土)16:00頃に利用しました。
銀行が閉まり、レートを悪くする店が多い時間です。
GFのほとんどの店が、1万円=910HKDでしたが、
この店は、1万円=928HKDでした。
この店は銀行が閉まってもレートをあまり変えないみたいです。
ただ、この店でごまかされたことがあるという評判を何度か聞いたことがあります。
確認をすることは常識ですが、より確認が必要です。 

翔_

2011-02-25
今まで9回利用しましたが、ごまかされたことはないです。
カウンターに電卓が置かれているので、その場で計算できるので安心です。
 

747400

2011-02-26
ここは、簡単な日本語も通じてしまいます。両替関係の日本語ですけどね。
ごまかされたよりも、コインは面倒くさいみたいで、例えば924ドル60セント
の計算になると、925ドルをくれちゃったりしたこともありました。
太っ腹ですね。(^ ^) 
投稿者:AgentBlack

口コミ掲示板両替はココですね

2009-06-28
一通り情報を集めた限りでは、ここのレートが一番良さそうでした。
入り口付近には西アジア系の男性が多く屯し、中も薄暗く、お年寄りや女性なら躊躇してしまいますね。
電気部品や携帯電話を売る店が多く、秋葉原の高架下のイメージです。両替店も多く存在するので、1F/2Fぐるっと回ってみて下さい。
私が見て回った中では、2Fに上がって左側手前に見えるお店(名前は知らない)のレートが一番でした。 
訪問日:2008/01
投稿者:yokomichi

Q&A掲示板営業時間

2009-05-17
重慶マンションの両替所で挑戦しようと思います。
ご存知の方教えて頂けますか?
何時頃まで営業しているでしょうか? 
訪問日:2009/05
コメント(全2件)

まかろん

2009-05-17
閉店時間はおおよそ19時くらいのようです。
ただ、銀行が閉まっている時間になると、レートが悪くなる場合もあるそうです。
あとギリギリまで開いているとは思えませんので、なるべく早めに行かれたほうがいいと思います。
(少なくとも知らずにうっかり19時過ぎに行った際は、両替商は全くやっていませんでした)

中はインドの方がたくさんいて、雰囲気に慣れていないと怖いと感じる方も多いようですし
昼間の方がオススメだと思います。 

chonchi

2009-05-18
重慶大履の両替所でいつもしています。
23日からチョンキンマンションのゲストハウスに一人で泊まります。

店によってレートが異なります。

ちなみに私はエレベータ横の黄色い両替所(去年は黄色でした)でしています。

まかろんさんの言うとおり、そんなに遅くまでは営業していないと思いますが、私はチョンキンマンションの中を夜遅くまで、うろうろしています。(今年はわかりませんが、エレベータあたりに警備員さんがいつもいます。) 
投稿者:saeko

Q&A掲示板重慶大廈の両替所の営業時間

2008-03-14
質問です。
5/4〜7まで香港に旅行に行くことになりました。
そこで、前回同様に重慶大廈で両替したいなって思ってるんですが
到着や観光の予定で両替出来そうな時間が、
すっごい夜遅くか、朝早くしか重慶大廈に行く事が
出来なさそうです。

そこで、両替所の営業時間等わかる方
おられましたら、お教え願えますか?

ちなみに、レイトが良いと言われている
1階(日本式の2階)のお店で両替したいと思ってます。

よろしくお願い致します。 

投稿者:17回目

Q&A掲示板[RE] : 重慶大廈の両替所の営業時間

2008-03-14
夜遅い時間、レートのいいところはやっていません。
朝は9時には、やってました。
朝行けるなら、手数料の不要な銀行でもいいのでは?
これで、最寄りの店舗探して下さい。

http://www.chbank.com/tc/index.shtml 

投稿者:鶏

Q&A掲示板[RE] : 重慶大廈の両替所の営業時間

2008-03-14
>質問です。
>5/4〜7まで香港に旅行に行くことになりました。
>そこで、前回同様に重慶大廈で両替したいなって思ってるんですが
>到着や観光の予定で両替出来そうな時間が、
>すっごい夜遅くか、朝早くしか重慶大廈に行く事が
>出来なさそうです。
>
>そこで、両替所の営業時間等わかる方
>おられましたら、お教え願えますか?
>
>ちなみに、レイトが良いと言われている
>1階(日本式の2階)のお店で両替したいと思ってます。
>
>よろしくお願い致します。

>[ saeko様 Wrote ]-------------------------------------

銀行の閉まっている時間帯ですと重慶大廈のメリットが無くなる店が多いので、(銀行と同等のレートに帰るところが多いです。)無理してまで行く必要はないのではないでしょうか。それよりはもしツアーで、更に可能ならばガイドの方に両替してもらった方が楽ですし、結構レートも悪くないらしいですよ。ご参考まで。 

投稿者:ハロ

口コミ掲示板重慶大廈で両替してきました

2007-05-02
色々なサイトで調べると、やはりここでの両替が一番レートが
良いらしい。でも危険らしいのでと、ずっと悩んでましたが、
ナビさんのレポートで、私も潜入してみようと決心しました。

色々な国の人が出入りしてますが、日本人や欧米人は全く
出入りしてなく、かなり目立ってましたが、あまり恐怖感は
なかったです。

ただ、右側手前から2軒目で両替したのですが、わざとか、
たまたまか(そんな事ないよなぁ…)1万円の両替を依頼し
レシートも$634と印字されたにもかかわらず、お金は
$234しか渡されませんでした。(4月30日)

早速クレーム。素直に「Sorry」と、両替し直してくれましたが
日本人の観光客だからと舐められたかなと思いました。
行こうと思っている方は、お気をつけ下さい。

PSちなみに4月29日に沙田競馬場に行ったのですが、
そこでクラブメンバー用エリア(観光客はメンバーでなくても
入れるエリア)に行ったのですが、そこの両替所では、
$640でしたよ。

一般エリアでのレートを見なかったのですが、ちょっと
重慶大廈より良かったのにはビックリしました。 

投稿者:サンミゲール

口コミ掲示板[RE] : 重慶大廈で両替してきました

2007-05-02
>色々な国の人が出入りしてますが、日本人や欧米人は全く
>出入りしてなく、かなり目立ってましたが、あまり恐怖感は
>なかったです。

一昔前と比べると、安全とは言い切れませんが、本当に入り口の雰囲気が変わりましたよね。昔は、カレー屋さんの客引きがすごくて、とてもじゃないけど入れる感じじゃなかったですからね。


>ただ、右側手前から2軒目で両替したのですが、わざとか、
>たまたまか(そんな事ないよなぁ…)1万円の両替を依頼し
>レシートも$634と印字されたにもかかわらず、お金は
>$234しか渡されませんでした。(4月30日)

これはすごい間違えですね。
本当に間違えたのか、わざとなのかわかりませんが、まだそんなことをする両替商がいるんですね。
でも、このように体験をみんなで報告しあえば、きっと他の人も気を付けるようになるでしょうし、そうしたら、両替商の人たちももう日本人はだますことはできないな、と気づいてくれるかもしれませんね!

ナビさんの記事に
http://www.hongkongnavi.com/miru/miru_r_article.php?id=130
というのも、あります。
他のエリアのレポートも早く出るとよいですね。 

投稿者:ルークHK

口コミ掲示板[RE] : 重慶大廈で両替してきました

2007-05-02
 重慶大廈には数多くの両替所があるので、レートはピンキリです。一般的に入り口近くのレートは良くありません。一通り見て回って比較されることをお勧めします。最初は入りにくい雰囲気がありますが、十分注意していれば、大丈夫だと思います。私が行くのは2階の両替所。沙田は行ったことがありませんが、私の経験でも重慶大廈が一番レートが良いと思います。
 慣れたら3階のカレー屋もTRYしてみてください。ナビさんの記事にもありますのでご参考に。では。 

  • 1