香港ナビ版突撃!隣の晩ご飯 第7回

香港人って、家でいったいどんなものを食べているの?今日はピーク(山頂)の高級住宅街にお住まいの香港マダムの家庭料理をご紹介!

こんにちは!新年あけましておめでとうございます!今年も「香港ナビ版 突撃!隣の晩ご飯」をどうぞよろしくおねがいいたします。2009年、今年初めにお邪魔するお宅は香港島山頂(ピーク)に住む香港マダムことミセス・ラムのお宅です。お子さんもすでに独立して、現在はご夫婦2人だけの生活をエンジョイされています。「会食で外食も多いのですが、家に人を招いてパーティをすることも多い」というミセス・ラム。お父様が香港でアメリカンレストランを経営されていた関係で料理には小さな頃からとても興味があったそう。「父は子供の頃から、私に結婚してから役立つようにと料理を覚えるようよく話してくれました」という。ミセス・ラム自身、結婚した後も料理学校に通い、シェフについて正式に料理を学び続けたという情熱の持ち主。「おかげで、家にたくさんの方を招いた時に本当に役に立ちました」。ご主人に「奥様の料理で何が一番好きですか?」と尋ねると「彼女の作る料理は何でも美味しい、でも、特に上海料理の[火薫]魚が好きだなあ」と嬉しそうに微笑まれていました。「男の人はなんだかんだ言っても、老婆(奥様)の作る料理が好きなのよね」とても幸せなそうなご夫婦です。羨ましい!ですね。
ミセス・ラムの素敵なお宅です!(お宅拝見~!の別リポートもしたくなりました) ミセス・ラムの素敵なお宅です!(お宅拝見~!の別リポートもしたくなりました)

ミセス・ラムの素敵なお宅です!(お宅拝見~!の別リポートもしたくなりました)

笑顔が素敵なミセス・ラム

では、恒例のまず街市でお買い物!

今日は寒くなってきた冬にぴったりの料理をご紹介します。まずはお肉料理に使う豚肉を買いましょう

今日は寒くなってきた冬にぴったりの料理をご紹介します。まずはお肉料理に使う豚肉を買いましょう

それから身体を暖めるチキンをね。今は夫婦2人だから、それほど品数を作らないのよ

それから身体を暖めるチキンをね。今は夫婦2人だから、それほど品数を作らないのよ

ここは台湾食材の店。今日はこの杏仁粉でデザートを作るわ

ここは台湾食材の店。今日はこの杏仁粉でデザートを作るわ

家から一番近い街市で食材を買うことが多いわ

家から一番近い街市で食材を買うことが多いわ

本日のメニュー

1 陳皮蒸肉排 陳皮入り骨つき肉蒸しもの
2 雲呑鶏 ワンタンチキンスープ
3 蛋白杏仁茶 卵白入り杏仁しるこ

陳皮蒸肉排 陳皮入り骨つき肉蒸しもの
作り方
1. 唐辛子は中の種を取り除いておく 1. 唐辛子は中の種を取り除いておく

1. 唐辛子は中の種を取り除いておく

2. 陳皮は柔らかくなるまで水につけ、線切りにする

2. 陳皮は柔らかくなるまで水につけ、線切りにする

3. ボールに骨つき豚肉、下味調味料、陳皮を加えて6時間漬け、耐熱の容器に移したら唐辛子を小口切りにして散らす

3. ボールに骨つき豚肉、下味調味料、陳皮を加えて6時間漬け、耐熱の容器に移したら唐辛子を小口切りにして散らす

4.蒸し器の中で20分蒸す
** ミセス・ラムのお宅では、最新のスチームオーブンを使っていましたが、もちろん蒸篭で蒸すことが出来ます。その際は強火で蒸してください。

4.蒸し器の中で20分蒸す ** ミセス・ラムのお宅では、最新のスチームオーブンを使っていましたが、もちろん蒸篭で蒸すことが出来ます。その際は強火で蒸してください。

5.20分たったら出来上がり!

5.20分たったら出来上がり!

感想 : このお料理のポイントは約半日(6時間以上)豚肉を下味に漬けることだそうです。朝に漬けておけば、夜は蒸すだけという手軽さがとてもいいですね。大変シンプルな味つけですが、6時間漬けることによって肉が柔らかくなり、味がしみてとても味わい深いの一品です。ごはんがどんどん進むお助けメニューですね。また油を使わず蒸すだけなので、とってもヘルシー!陳皮は喉や気管支にいい漢方薬としても有名です。乾燥の季節に身体にも優しい癒しのお料理です。

雲呑鶏 ワンタンチキンスープ
作り方
  
  
1. ちんげん菜(半分)は軽く茹でてから刻んでおく 
  
  
1. ちんげん菜(半分)は軽く茹でてから刻んでおく
  
  
1. ちんげん菜(半分)は軽く茹でてから刻んでおく 
  
  
1. ちんげん菜(半分)は軽く茹でてから刻んでおく

1. ちんげん菜(半分)は軽く茹でてから刻んでおく

2. 豚ひき肉に刻んだちんげん菜、調味料を加えてよく混ぜる 2. 豚ひき肉に刻んだちんげん菜、調味料を加えてよく混ぜる

2. 豚ひき肉に刻んだちんげん菜、調味料を加えてよく混ぜる

3. わんたんの皮に餡をひとつづつ包んでゆく 3. わんたんの皮に餡をひとつづつ包んでゆく 3. わんたんの皮に餡をひとつづつ包んでゆく
3. わんたんの皮に餡をひとつづつ包んでゆく 3. わんたんの皮に餡をひとつづつ包んでゆく 3. わんたんの皮に餡をひとつづつ包んでゆく

3. わんたんの皮に餡をひとつづつ包んでゆく

“わんたんはやっぱり手作りが一番美味しいわ!”
4. 丸鶏から取ったスープを沸かし、残りのちんげん菜を入れたら、わんたんをひとつづつ入れる 

4. 丸鶏から取ったスープを沸かし、残りのちんげん菜を入れたら、わんたんをひとつづつ入れる

4. 丸鶏から取ったスープを沸かし、残りのちんげん菜を入れたら、わんたんをひとつづつ入れる

5. わんたんを入れてひと煮たちしたら、差し水を加えて、再び沸騰させる
*Point! わんたんの肉に完全に火を通すために差し水をする

5. わんたんを入れてひと煮たちしたら、差し水を加えて、再び沸騰させる *Point! わんたんの肉に完全に火を通すために差し水をする

“このメニューは子供だちが大好きだったのよ”

“このメニューは子供だちが大好きだったのよ”

6. 出来上がり!
感想 :レストランで人気のメニューが家庭でも手軽に作れるのは嬉しいですね。ミセス・ラムは1日前に丸鶏でスープを取られていましたが、市販の缶や紙パックのチキンスープを使ったらもっと簡単に出来ると教えてくださいました。寒い晩にあつあつでいただきたい身体暖まる幸せな一品ですね。

蛋白杏仁茶 卵白入り杏仁しるこ
台湾製の杏仁100%パウダーです
作り方
1. たまごは卵白を取り出してよく解いておく

1. たまごは卵白を取り出してよく解いておく

“手軽に作れるので最近は毎日のように飲んでいるわ”

“手軽に作れるので最近は毎日のように飲んでいるわ”

2. 杏仁粉とグラニュー糖を入れ、熱湯を注ぎ、よく溶かして鍋に移し、火にかける 2. 杏仁粉とグラニュー糖を入れ、熱湯を注ぎ、よく溶かして鍋に移し、火にかける
2. 杏仁粉とグラニュー糖を入れ、熱湯を注ぎ、よく溶かして鍋に移し、火にかける 2. 杏仁粉とグラニュー糖を入れ、熱湯を注ぎ、よく溶かして鍋に移し、火にかける

2. 杏仁粉とグラニュー糖を入れ、熱湯を注ぎ、よく溶かして鍋に移し、火にかける

3. 少しづつ解いた卵白を加えて、弱火にかけゆっくりかき混ぜる 3. 少しづつ解いた卵白を加えて、弱火にかけゆっくりかき混ぜる

3. 少しづつ解いた卵白を加えて、弱火にかけゆっくりかき混ぜる

4. 器に盛り付けて出来上がり!
感想 : 杏仁は良質なたんぱく質が豊富で、肌に光沢を与える女性には嬉しい食材。また喉や気管支、肺にもよいので、乾燥の季節にはぴったりです。卵白を更に加えることで、お肌への効果もUp!本来ならば杏仁の実をすりつぶしてから作る手間のかかるものですが、この杏仁粉があれば、さっさと作れます。ミセス・ラムがおすすめの台湾製の杏仁粉は100%杏仁から作られているので、自然な味わいです。食後にこんな香港デザートがあるだけでとても嬉しい気分になりますね。

毎回、お宅訪問のたびに、それぞれの家庭の味を味わうことが出来てとても幸せなレポートです。今年も、たくさんの香港の素顔の味をお届けしたいと思います。どうぞよろしくおねがいいたします!では、また次回をお楽しみに!

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2009-01-02

ページTOPへ▲

その他の記事を見る